Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Januar 2025

Unser Engagement für Ihren Datenschutz

Lakeside Lodge ist dem Schutz Ihrer Privatsphäre verpflichtet. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Pensionsdienstleistungen nutzen.

Wir halten uns an alle geltenden Schweizer Datenschutzgesetze, einschließlich des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Richtlinie gilt für unsere Website und alle damit verbundenen Dienstleistungen.

Datensammlung

Welche personenbezogenen Daten sammeln wir?

Kontaktinformationen

  • Name und Vorname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Postanschrift (bei Vertragsabschluss)

Nutzungsdaten

  • IP-Adresse und Browser-Typ
  • Besuchte Seiten und Verweildauer
  • Referrer-URL und Suchbegriffe
  • Geräteinformationen und Betriebssystem

Kommunikationsdaten

  • Nachrichten über Kontaktformulare
  • E-Mail-Korrespondenz
  • Telefonische Aufzeichnungen (mit Zustimmung)
  • Präferenzen und Anfragen

Cookie-Daten

  • Präferenzen und Einstellungen
  • Session-Informationen
  • Analytics-Daten (anonymisiert)
  • Marketing-Cookies (mit Zustimmung)

Wie sammeln wir Daten?

Direkte Sammlung

  • Kontaktformulare auf der Website
  • E-Mail-Kommunikation
  • Telefonische Gespräche
  • Vertragsabschlüsse

Automatische Sammlung

  • Website-Analytics (Google Analytics)
  • Cookies und ähnliche Technologien
  • Server-Logfiles
  • Sicherheitsüberwachung

Datenverwendung

Wie verwenden wir Ihre Daten?

Dienstleistungserbringung

  • • Bearbeitung von Anfragen und Reservierungen
  • • Bereitstellung von Pensionsunterkünften
  • • Kundensupport und technische Hilfe
  • • Vertragsabwicklung und Rechnungsstellung

Kommunikation

  • • Beantwortung von Anfragen
  • • Versendung von Service-Updates
  • • Marketing-Kommunikation (mit Zustimmung)
  • • Wichtige Geschäftsmitteilungen

Website-Verbesserung

  • • Analyse der Nutzung und Performance
  • • Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
  • • Entwicklung neuer Features
  • • Fehlerdiagnose und -behebung

Rechtliche Compliance

  • • Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
  • • Steuerliche und buchhaltungsrechtliche Anforderungen
  • • Schutz vor Betrug und Missbrauch
  • • Durchsetzung unserer Geschäftsbedingungen

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Einwilligung

Für Marketing-Kommunikation und nicht-essenzielle Cookies holen wir Ihre ausdrückliche Zustimmung ein.

Vertragserfüllung

Zur Bereitstellung unserer Pensionsdienstleistungen und Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Berechtigte Interessen

Für Geschäftstätigkeiten, Website-Verbesserungen und Sicherheitsmaßnahmen.

Gesetzliche Verpflichtung

Für steuerliche Aufbewahrung und regulatorische Compliance-Anforderungen.

Datenschutzmaßnahmen

Wir setzen umfassende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein:

Technische Sicherheit

  • Verschlüsselung: SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
  • Sichere Server: Hosting in sicheren Rechenzentren in der Schweiz
  • Zugangskontrollen: Strenge Authentifizierungs- und Autorisierungsverfahren
  • Überwachung: Kontinuierliche Sicherheitsüberwachung und Protokollierung

Organisatorische Maßnahmen

  • Personal-Schulungen: Regelmäßige Datenschutz-Schulungen für alle Mitarbeiter
  • Vertraulichkeitsvereinbarungen: Alle Mitarbeiter sind zur Verschwiegenheit verpflichtet
  • Interne Prozesse: Dokumentierte Verfahren für Datenverarbeitung
  • Regelmäßige Audits: Externe Sicherheitsüberprüfungen und Compliance-Audits

Datenschutzverletzungen

Im unwahrscheinlichen Fall einer Datenschutzverletzung werden wir Sie und die zuständigen Aufsichtsbehörden innerhalb von 72 Stunden informieren, wenn ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten besteht.

Datenspeicherung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben:

Kontaktformular-Einträge

Speicherdauer: 3 Jahre

Für Nachverfolgung von Anfragen und Kundenbeziehungen

Vertragsunterlagen

Speicherdauer: 5 Jahre

Zur Vertragsabwicklung und rechtlichen Dokumentation

Finanzdaten

Speicherdauer: 7 Jahre

Gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Buchhaltung und Steuern

Marketing-Daten

Speicherdauer: Bis Widerruf

Bis zur Abmeldung oder Widerruf der Einwilligung

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft

Sie können eine Kopie aller über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.

Recht auf Berichtigung

Sie können die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn keine rechtlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten und an andere übertragen.

Recht auf Widerspruch

Sie können der Verarbeitung für Direktmarketing oder berechtigte Interessen widersprechen.

Recht auf Widerruf

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit für die Zukunft widerrufen.

So können Sie Ihre Rechte ausüben

Für alle Anfragen bezüglich Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte:

Bearbeitung innerhalb von 30 Tagen

Dienste von Drittanbietern

Wir nutzen vertrauenswürdige Drittanbieter-Services zur Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen:

Google Analytics

Website-Analyse und Nutzungsstatistiken

Anonymisierte Datensammlung zur Verbesserung der Website-Performance und Benutzererfahrung.

Google Datenschutzerklärung

Hosting-Anbieter

Schweizer Rechenzentrum

Unsere Website wird in sicheren Rechenzentren in der Schweiz gehostet, die hohe Datenschutz- und Sicherheitsstandards einhalten.

E-Mail-Service

Transaktionale E-Mails

Für den Versand von Service-E-Mails nutzen wir einen DSGVO-konformen E-Mail-Dienstleister mit Servern in der EU.

Internationale Datentransfers

Grundsätzlich verarbeiten wir Ihre Daten innerhalb der Schweiz und der EU. In bestimmten Fällen können Daten an Drittländer übertragen werden:

Sicherheitsmaßnahmen

  • • Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission
  • • Standardvertragsklauseln (SCC)
  • • Zusätzliche technische Sicherheitsmaßnahmen
  • • Regelmäßige Compliance-Überprüfungen

Ihre Kontrolle

Sie haben das Recht, über internationale Datentransfers informiert zu werden und geeignete Garantien zu verlangen.

Bei Fragen zu Datentransfers kontaktieren Sie uns gerne.

Kontakt & Beschwerden

Datenschutz-Kontakt

Lakeside Lodge
Datenschutzbeauftragte
Seepromenade 88
8002 Zürich, Schweiz
+41 44 739 28 16

Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern, Schweiz

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder aus rechtlichen, betrieblichen oder regulatorischen Gründen zu berücksichtigen.

Benachrichtigung

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail oder über ein deutlich sichtbares Banner auf unserer Website informieren.

Inkrafttreten

Änderungen treten am angegebenen Datum in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste gilt als Zustimmung zu den Änderungen.

Aktuelle Version
Januar 2025 - Version 1.2